Toutes les formes de la conjugaison du verbe espingouleja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.
Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.
Indicatif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingouleje |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejes |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejan |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejas |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingoulejave |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejaves |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejavo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejavian |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejavias |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejavon |
Passé simple
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingoulejère |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejères |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejè |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejerian |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejerias |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejèron |
Futur
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingoulejarai |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejaras |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejara |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejaren |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejarés |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejaran |
Conditionnel
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingoulejariéu |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejariés |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejarié |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejarian |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejarias |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejarien |
Subjonctif
Présent
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingouleje |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejes |
| 3ᵉ pers. sing. | espingouleje |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejen |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejés |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejon |
Imparfait
| 1ʳᵉ pers. sing. | espingoulejèsse |
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejèsses |
| 3ᵉ pers. sing. | espingoulejèsse |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejessian |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejessias |
| 3ᵉ pers. plur. | espingoulejèsson |
Impératif
Présent
| 2ᵉ pers. sing. | espingoulejo |
| 1ʳᵉ pers. plur. | espingoulejen |
| 2ᵉ pers. plur. | espingoulejas |
Formes non personnelles
Participe présent
| — | espingoulejant |
Participe passé
| Masculin | espingouleja |
| Féminin | espingoulejado |
Infinitif
| — | espingouleja |
Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).