Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe espeirega

espeirega

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe espeirega en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espeiregue
2ᵉ pers. sing.espeiregues
3ᵉ pers. sing.espeirego
1ʳᵉ pers. plur.espeiregan
2ᵉ pers. plur.espeiregas
3ᵉ pers. plur.espeiregon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espeiregave
2ᵉ pers. sing.espeiregaves
3ᵉ pers. sing.espeiregavo
1ʳᵉ pers. plur.espeiregavian
2ᵉ pers. plur.espeiregavias
3ᵉ pers. plur.espeiregavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.espeireguère
2ᵉ pers. sing.espeireguères
3ᵉ pers. sing.espeireguè
1ʳᵉ pers. plur.espeireguerian
2ᵉ pers. plur.espeireguerias
3ᵉ pers. plur.espeireguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.espeiregarai
2ᵉ pers. sing.espeiregaras
3ᵉ pers. sing.espeiregara
1ʳᵉ pers. plur.espeiregaren
2ᵉ pers. plur.espeiregarés
3ᵉ pers. plur.espeiregaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espeiregariéu
2ᵉ pers. sing.espeiregariés
3ᵉ pers. sing.espeiregarié
1ʳᵉ pers. plur.espeiregarian
2ᵉ pers. plur.espeiregarias
3ᵉ pers. plur.espeiregarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espeiregue
2ᵉ pers. sing.espeiregues
3ᵉ pers. sing.espeiregue
1ʳᵉ pers. plur.espeireguen
2ᵉ pers. plur.espeiregués
3ᵉ pers. plur.espeiregon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espeireguèsse
2ᵉ pers. sing.espeireguèsses
3ᵉ pers. sing.espeireguèsse
1ʳᵉ pers. plur.espeireguessian
2ᵉ pers. plur.espeireguessias
3ᵉ pers. plur.espeireguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.espeirego
1ʳᵉ pers. plur.espeireguen
2ᵉ pers. plur.espeiregas

Formes non personnelles

Participe présent

espeiregant

Participe passé

Masculinespeirega
Fémininespeiregado

Infinitif

espeirega

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).