Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe espargna

espargna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe espargna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espargne
2ᵉ pers. sing.espargnes
3ᵉ pers. sing.espargno
1ʳᵉ pers. plur.espargnan
2ᵉ pers. plur.espargnas
3ᵉ pers. plur.espargnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espargnave
2ᵉ pers. sing.espargnaves
3ᵉ pers. sing.espargnavo
1ʳᵉ pers. plur.espargnavian
2ᵉ pers. plur.espargnavias
3ᵉ pers. plur.espargnavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.espargnère
2ᵉ pers. sing.espargnères
3ᵉ pers. sing.espargnè
1ʳᵉ pers. plur.espargnerian
2ᵉ pers. plur.espargnerias
3ᵉ pers. plur.espargnèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.espargnarai
2ᵉ pers. sing.espargnaras
3ᵉ pers. sing.espargnara
1ʳᵉ pers. plur.espargnaren
2ᵉ pers. plur.espargnarés
3ᵉ pers. plur.espargnaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espargnariéu
2ᵉ pers. sing.espargnariés
3ᵉ pers. sing.espargnarié
1ʳᵉ pers. plur.espargnarian
2ᵉ pers. plur.espargnarias
3ᵉ pers. plur.espargnarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espargne
2ᵉ pers. sing.espargnes
3ᵉ pers. sing.espargne
1ʳᵉ pers. plur.espargnen
2ᵉ pers. plur.espargnés
3ᵉ pers. plur.espargnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espargnèsse
2ᵉ pers. sing.espargnèsses
3ᵉ pers. sing.espargnèsse
1ʳᵉ pers. plur.espargnessian
2ᵉ pers. plur.espargnessias
3ᵉ pers. plur.espargnèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.espargno
1ʳᵉ pers. plur.espargnen
2ᵉ pers. plur.espargnas

Formes non personnelles

Participe présent

espargnant

Participe passé

Masculinespargna
Fémininespargnado

Infinitif

espargna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).