Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe espalanca

espalanca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe espalanca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espalanque
2ᵉ pers. sing.espalanques
3ᵉ pers. sing.espalanco
1ʳᵉ pers. plur.espalancan
2ᵉ pers. plur.espalancas
3ᵉ pers. plur.espalancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espalancave
2ᵉ pers. sing.espalancaves
3ᵉ pers. sing.espalancavo
1ʳᵉ pers. plur.espalancavian
2ᵉ pers. plur.espalancavias
3ᵉ pers. plur.espalancavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.espalanquère
2ᵉ pers. sing.espalanquères
3ᵉ pers. sing.espalanquè
1ʳᵉ pers. plur.espalanquerian
2ᵉ pers. plur.espalanquerias
3ᵉ pers. plur.espalanquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.espalancarai
2ᵉ pers. sing.espalancaras
3ᵉ pers. sing.espalancara
1ʳᵉ pers. plur.espalancaren
2ᵉ pers. plur.espalancarés
3ᵉ pers. plur.espalancaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espalancariéu
2ᵉ pers. sing.espalancariés
3ᵉ pers. sing.espalancarié
1ʳᵉ pers. plur.espalancarian
2ᵉ pers. plur.espalancarias
3ᵉ pers. plur.espalancarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espalanque
2ᵉ pers. sing.espalanques
3ᵉ pers. sing.espalanque
1ʳᵉ pers. plur.espalanquen
2ᵉ pers. plur.espalanqués
3ᵉ pers. plur.espalancon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espalanquèsse
2ᵉ pers. sing.espalanquèsses
3ᵉ pers. sing.espalanquèsse
1ʳᵉ pers. plur.espalanquessian
2ᵉ pers. plur.espalanquessias
3ᵉ pers. plur.espalanquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.espalanco
1ʳᵉ pers. plur.espalanquen
2ᵉ pers. plur.espalancas

Formes non personnelles

Participe présent

espalancant

Participe passé

Masculinespalanca
Fémininespalancado

Infinitif

espalanca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).