Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe espaça

espaça

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe espaça en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espace
2ᵉ pers. sing.espaces
3ᵉ pers. sing.espaço
1ʳᵉ pers. plur.espaçan
2ᵉ pers. plur.espaças
3ᵉ pers. plur.espaçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espaçave
2ᵉ pers. sing.espaçaves
3ᵉ pers. sing.espaçavo
1ʳᵉ pers. plur.espaçavian
2ᵉ pers. plur.espaçavias
3ᵉ pers. plur.espaçavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.espacère
2ᵉ pers. sing.espacères
3ᵉ pers. sing.espacè
1ʳᵉ pers. plur.espacerian
2ᵉ pers. plur.espacerias
3ᵉ pers. plur.espacèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.espaçarai
2ᵉ pers. sing.espaçaras
3ᵉ pers. sing.espaçara
1ʳᵉ pers. plur.espaçaren
2ᵉ pers. plur.espaçarés
3ᵉ pers. plur.espaçaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espaçariéu
2ᵉ pers. sing.espaçariés
3ᵉ pers. sing.espaçarié
1ʳᵉ pers. plur.espaçarian
2ᵉ pers. plur.espaçarias
3ᵉ pers. plur.espaçarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.espace
2ᵉ pers. sing.espaces
3ᵉ pers. sing.espace
1ʳᵉ pers. plur.espacen
2ᵉ pers. plur.espacés
3ᵉ pers. plur.espaçon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.espacèsse
2ᵉ pers. sing.espacèsses
3ᵉ pers. sing.espacèsse
1ʳᵉ pers. plur.espacessian
2ᵉ pers. plur.espacessias
3ᵉ pers. plur.espacèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.espaço
1ʳᵉ pers. plur.espacen
2ᵉ pers. plur.espaças

Formes non personnelles

Participe présent

espaçant

Participe passé

Masculinespaça
Fémininespaçado

Infinitif

espaça

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).