Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esmouta

esmouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esmouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esmoute
2ᵉ pers. sing.esmoutes
3ᵉ pers. sing.esmouto
1ʳᵉ pers. plur.esmoutan
2ᵉ pers. plur.esmoutas
3ᵉ pers. plur.esmouton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esmoutave
2ᵉ pers. sing.esmoutaves
3ᵉ pers. sing.esmoutavo
1ʳᵉ pers. plur.esmoutavian
2ᵉ pers. plur.esmoutavias
3ᵉ pers. plur.esmoutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esmoutère
2ᵉ pers. sing.esmoutères
3ᵉ pers. sing.esmoutè
1ʳᵉ pers. plur.esmouterian
2ᵉ pers. plur.esmouterias
3ᵉ pers. plur.esmoutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esmoutarai
2ᵉ pers. sing.esmoutaras
3ᵉ pers. sing.esmoutara
1ʳᵉ pers. plur.esmoutaren
2ᵉ pers. plur.esmoutarés
3ᵉ pers. plur.esmoutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esmoutariéu
2ᵉ pers. sing.esmoutariés
3ᵉ pers. sing.esmoutarié
1ʳᵉ pers. plur.esmoutarian
2ᵉ pers. plur.esmoutarias
3ᵉ pers. plur.esmoutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esmoute
2ᵉ pers. sing.esmoutes
3ᵉ pers. sing.esmoute
1ʳᵉ pers. plur.esmouten
2ᵉ pers. plur.esmoutés
3ᵉ pers. plur.esmouton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esmoutèsse
2ᵉ pers. sing.esmoutèsses
3ᵉ pers. sing.esmoutèsse
1ʳᵉ pers. plur.esmoutessian
2ᵉ pers. plur.esmoutessias
3ᵉ pers. plur.esmoutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esmouto
1ʳᵉ pers. plur.esmouten
2ᵉ pers. plur.esmoutas

Formes non personnelles

Participe présent

esmoutant

Participe passé

Masculinesmouta
Fémininesmoutado

Infinitif

esmouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).