Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esfrucha

esfrucha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esfrucha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esfruche
2ᵉ pers. sing.esfruches
3ᵉ pers. sing.esfrucho
1ʳᵉ pers. plur.esfruchan
2ᵉ pers. plur.esfruchas
3ᵉ pers. plur.esfruchon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esfruchave
2ᵉ pers. sing.esfruchaves
3ᵉ pers. sing.esfruchavo
1ʳᵉ pers. plur.esfruchavian
2ᵉ pers. plur.esfruchavias
3ᵉ pers. plur.esfruchavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esfruchère
2ᵉ pers. sing.esfruchères
3ᵉ pers. sing.esfruchè
1ʳᵉ pers. plur.esfrucherian
2ᵉ pers. plur.esfrucherias
3ᵉ pers. plur.esfruchèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esfrucharai
2ᵉ pers. sing.esfrucharas
3ᵉ pers. sing.esfruchara
1ʳᵉ pers. plur.esfrucharen
2ᵉ pers. plur.esfrucharés
3ᵉ pers. plur.esfrucharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esfruchariéu
2ᵉ pers. sing.esfruchariés
3ᵉ pers. sing.esfrucharié
1ʳᵉ pers. plur.esfrucharian
2ᵉ pers. plur.esfrucharias
3ᵉ pers. plur.esfrucharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esfruche
2ᵉ pers. sing.esfruches
3ᵉ pers. sing.esfruche
1ʳᵉ pers. plur.esfruchen
2ᵉ pers. plur.esfruchés
3ᵉ pers. plur.esfruchon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esfruchèsse
2ᵉ pers. sing.esfruchèsses
3ᵉ pers. sing.esfruchèsse
1ʳᵉ pers. plur.esfruchessian
2ᵉ pers. plur.esfruchessias
3ᵉ pers. plur.esfruchèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esfrucho
1ʳᵉ pers. plur.esfruchen
2ᵉ pers. plur.esfruchas

Formes non personnelles

Participe présent

esfruchant

Participe passé

Masculinesfrucha
Fémininesfruchado

Infinitif

esfrucha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).