Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esflouta

esflouta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esflouta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esflote
2ᵉ pers. sing.esflotes
3ᵉ pers. sing.esfloto
1ʳᵉ pers. plur.esfloutan
2ᵉ pers. plur.esfloutas
3ᵉ pers. plur.esfloton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esfloutave
2ᵉ pers. sing.esfloutaves
3ᵉ pers. sing.esfloutavo
1ʳᵉ pers. plur.esfloutavian
2ᵉ pers. plur.esfloutavias
3ᵉ pers. plur.esfloutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esfloutère
2ᵉ pers. sing.esfloutères
3ᵉ pers. sing.esfloutè
1ʳᵉ pers. plur.esflouterian
2ᵉ pers. plur.esflouterias
3ᵉ pers. plur.esfloutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esfloutarai
2ᵉ pers. sing.esfloutaras
3ᵉ pers. sing.esfloutara
1ʳᵉ pers. plur.esfloutaren
2ᵉ pers. plur.esfloutarés
3ᵉ pers. plur.esfloutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esfloutariéu
2ᵉ pers. sing.esfloutariés
3ᵉ pers. sing.esfloutarié
1ʳᵉ pers. plur.esfloutarian
2ᵉ pers. plur.esfloutarias
3ᵉ pers. plur.esfloutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esflote
2ᵉ pers. sing.esflotes
3ᵉ pers. sing.esflote
1ʳᵉ pers. plur.esflouten
2ᵉ pers. plur.esfloutés
3ᵉ pers. plur.esfloton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esfloutèsse
2ᵉ pers. sing.esfloutèsses
3ᵉ pers. sing.esfloutèsse
1ʳᵉ pers. plur.esfloutessian
2ᵉ pers. plur.esfloutessias
3ᵉ pers. plur.esfloutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esfloto
1ʳᵉ pers. plur.esflouten
2ᵉ pers. plur.esfloutas

Formes non personnelles

Participe présent

esfloutant

Participe passé

Masculinesflouta
Fémininesfloutado

Infinitif

esflouta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).