Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escura

escura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escure
2ᵉ pers. sing.escures
3ᵉ pers. sing.escuro
1ʳᵉ pers. plur.escuran
2ᵉ pers. plur.escuras
3ᵉ pers. plur.escuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escurave
2ᵉ pers. sing.escuraves
3ᵉ pers. sing.escuravo
1ʳᵉ pers. plur.escuravian
2ᵉ pers. plur.escuravias
3ᵉ pers. plur.escuravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escurère
2ᵉ pers. sing.escurères
3ᵉ pers. sing.escurè
1ʳᵉ pers. plur.escurerian
2ᵉ pers. plur.escurerias
3ᵉ pers. plur.escurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escurarai
2ᵉ pers. sing.escuraras
3ᵉ pers. sing.escurara
1ʳᵉ pers. plur.escuraren
2ᵉ pers. plur.escurarés
3ᵉ pers. plur.escuraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escurariéu
2ᵉ pers. sing.escurariés
3ᵉ pers. sing.escurarié
1ʳᵉ pers. plur.escurarian
2ᵉ pers. plur.escurarias
3ᵉ pers. plur.escurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escure
2ᵉ pers. sing.escures
3ᵉ pers. sing.escure
1ʳᵉ pers. plur.escuren
2ᵉ pers. plur.escurés
3ᵉ pers. plur.escuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escurèsse
2ᵉ pers. sing.escurèsses
3ᵉ pers. sing.escurèsse
1ʳᵉ pers. plur.escuressian
2ᵉ pers. plur.escuressias
3ᵉ pers. plur.escurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escuro
1ʳᵉ pers. plur.escuren
2ᵉ pers. plur.escuras

Formes non personnelles

Participe présent

escurant

Participe passé

Masculinescura
Fémininescurado

Infinitif

escura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).