Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escupi

escupi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escupi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escupisse
2ᵉ pers. sing.escupisses
3ᵉ pers. sing.escupis
1ʳᵉ pers. plur.escupissèn
2ᵉ pers. plur.escupissès
3ᵉ pers. plur.escupisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escupissiéu
2ᵉ pers. sing.escupissiés
3ᵉ pers. sing.escupissié
1ʳᵉ pers. plur.escupissian
2ᵉ pers. plur.escupissias
3ᵉ pers. plur.escupissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escupiguère
2ᵉ pers. sing.escupiguères
3ᵉ pers. sing.escupiguè
1ʳᵉ pers. plur.escupiguerian
2ᵉ pers. plur.escupiguerias
3ᵉ pers. plur.escupiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escupirai
2ᵉ pers. sing.escupiras
3ᵉ pers. sing.escupira
1ʳᵉ pers. plur.escupiren
2ᵉ pers. plur.escupirés
3ᵉ pers. plur.escupiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escupiriéu
2ᵉ pers. sing.escupiriés
3ᵉ pers. sing.escupirié
1ʳᵉ pers. plur.escupirian
2ᵉ pers. plur.escupirias
3ᵉ pers. plur.escupirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escupigue
2ᵉ pers. sing.escupigues
3ᵉ pers. sing.escupigue
1ʳᵉ pers. plur.escupiguen
2ᵉ pers. plur.escupigués
3ᵉ pers. plur.escupigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escupiguèsse
2ᵉ pers. sing.escupiguèsses
3ᵉ pers. sing.escupiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.escupiguessian
2ᵉ pers. plur.escupiguessias
3ᵉ pers. plur.escupiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escupisse
1ʳᵉ pers. plur.escupissen
2ᵉ pers. plur.escupissès

Formes non personnelles

Participe présent

escupissènt

Participe passé

Masculinescupi
Fémininescupido

Infinitif

escupi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).