Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escruta

escruta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escruta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escrute
2ᵉ pers. sing.escrutes
3ᵉ pers. sing.escruto
1ʳᵉ pers. plur.escrutan
2ᵉ pers. plur.escrutas
3ᵉ pers. plur.escruton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escrutave
2ᵉ pers. sing.escrutaves
3ᵉ pers. sing.escrutavo
1ʳᵉ pers. plur.escrutavian
2ᵉ pers. plur.escrutavias
3ᵉ pers. plur.escrutavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escrutère
2ᵉ pers. sing.escrutères
3ᵉ pers. sing.escrutè
1ʳᵉ pers. plur.escruterian
2ᵉ pers. plur.escruterias
3ᵉ pers. plur.escrutèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escrutarai
2ᵉ pers. sing.escrutaras
3ᵉ pers. sing.escrutara
1ʳᵉ pers. plur.escrutaren
2ᵉ pers. plur.escrutarés
3ᵉ pers. plur.escrutaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escrutariéu
2ᵉ pers. sing.escrutariés
3ᵉ pers. sing.escrutarié
1ʳᵉ pers. plur.escrutarian
2ᵉ pers. plur.escrutarias
3ᵉ pers. plur.escrutarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escrute
2ᵉ pers. sing.escrutes
3ᵉ pers. sing.escrute
1ʳᵉ pers. plur.escruten
2ᵉ pers. plur.escrutés
3ᵉ pers. plur.escruton

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escrutèsse
2ᵉ pers. sing.escrutèsses
3ᵉ pers. sing.escrutèsse
1ʳᵉ pers. plur.escrutessian
2ᵉ pers. plur.escrutessias
3ᵉ pers. plur.escrutèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escruto
1ʳᵉ pers. plur.escruten
2ᵉ pers. plur.escrutas

Formes non personnelles

Participe présent

escrutant

Participe passé

Masculinescruta
Fémininescrutado

Infinitif

escruta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).