Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escrouca

escrouca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escrouca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escroque
2ᵉ pers. sing.escroques
3ᵉ pers. sing.escroco
1ʳᵉ pers. plur.escroucan
2ᵉ pers. plur.escroucas
3ᵉ pers. plur.escrocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escroucave
2ᵉ pers. sing.escroucaves
3ᵉ pers. sing.escroucavo
1ʳᵉ pers. plur.escroucavian
2ᵉ pers. plur.escroucavias
3ᵉ pers. plur.escroucavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escrouquère
2ᵉ pers. sing.escrouquères
3ᵉ pers. sing.escrouquè
1ʳᵉ pers. plur.escrouquerian
2ᵉ pers. plur.escrouquerias
3ᵉ pers. plur.escrouquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escroucarai
2ᵉ pers. sing.escroucaras
3ᵉ pers. sing.escroucara
1ʳᵉ pers. plur.escroucaren
2ᵉ pers. plur.escroucarés
3ᵉ pers. plur.escroucaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escroucariéu
2ᵉ pers. sing.escroucariés
3ᵉ pers. sing.escroucarié
1ʳᵉ pers. plur.escroucarian
2ᵉ pers. plur.escroucarias
3ᵉ pers. plur.escroucarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escroque
2ᵉ pers. sing.escroques
3ᵉ pers. sing.escroque
1ʳᵉ pers. plur.escrouquen
2ᵉ pers. plur.escrouqués
3ᵉ pers. plur.escrocon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escrouquèsse
2ᵉ pers. sing.escrouquèsses
3ᵉ pers. sing.escrouquèsse
1ʳᵉ pers. plur.escrouquessian
2ᵉ pers. plur.escrouquessias
3ᵉ pers. plur.escrouquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escroco
1ʳᵉ pers. plur.escrouquen
2ᵉ pers. plur.escroucas

Formes non personnelles

Participe présent

escroucant

Participe passé

Masculinescrouca
Fémininescroucado

Infinitif

escrouca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).