Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escoussura

escoussura

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escoussura en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoussure
2ᵉ pers. sing.escoussures
3ᵉ pers. sing.escoussuro
1ʳᵉ pers. plur.escoussuran
2ᵉ pers. plur.escoussuras
3ᵉ pers. plur.escoussuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escoussurave
2ᵉ pers. sing.escoussuraves
3ᵉ pers. sing.escoussuravo
1ʳᵉ pers. plur.escoussuravian
2ᵉ pers. plur.escoussuravias
3ᵉ pers. plur.escoussuravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escoussurère
2ᵉ pers. sing.escoussurères
3ᵉ pers. sing.escoussurè
1ʳᵉ pers. plur.escoussurerian
2ᵉ pers. plur.escoussurerias
3ᵉ pers. plur.escoussurèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escoussurarai
2ᵉ pers. sing.escoussuraras
3ᵉ pers. sing.escoussurara
1ʳᵉ pers. plur.escoussuraren
2ᵉ pers. plur.escoussurarés
3ᵉ pers. plur.escoussuraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoussurariéu
2ᵉ pers. sing.escoussurariés
3ᵉ pers. sing.escoussurarié
1ʳᵉ pers. plur.escoussurarian
2ᵉ pers. plur.escoussurarias
3ᵉ pers. plur.escoussurarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoussure
2ᵉ pers. sing.escoussures
3ᵉ pers. sing.escoussure
1ʳᵉ pers. plur.escoussuren
2ᵉ pers. plur.escoussurés
3ᵉ pers. plur.escoussuron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escoussurèsse
2ᵉ pers. sing.escoussurèsses
3ᵉ pers. sing.escoussurèsse
1ʳᵉ pers. plur.escoussuressian
2ᵉ pers. plur.escoussuressias
3ᵉ pers. plur.escoussurèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escoussuro
1ʳᵉ pers. plur.escoussuren
2ᵉ pers. plur.escoussuras

Formes non personnelles

Participe présent

escoussurant

Participe passé

Masculinescoussura
Fémininescoussurado

Infinitif

escoussura

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).