Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escoulouri

escoulouri

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escoulouri en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoulourisse
2ᵉ pers. sing.escoulourisses
3ᵉ pers. sing.escoulouris
1ʳᵉ pers. plur.escoulourissèn
2ᵉ pers. plur.escoulourissès
3ᵉ pers. plur.escoulourisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escoulourissiéu
2ᵉ pers. sing.escoulourissiés
3ᵉ pers. sing.escoulourissié
1ʳᵉ pers. plur.escoulourissian
2ᵉ pers. plur.escoulourissias
3ᵉ pers. plur.escoulourissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escoulouriguère
2ᵉ pers. sing.escoulouriguères
3ᵉ pers. sing.escoulouriguè
1ʳᵉ pers. plur.escoulouriguerian
2ᵉ pers. plur.escoulouriguerias
3ᵉ pers. plur.escoulouriguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escoulourirai
2ᵉ pers. sing.escoulouriras
3ᵉ pers. sing.escoulourira
1ʳᵉ pers. plur.escoulouriren
2ᵉ pers. plur.escoulourirés
3ᵉ pers. plur.escoulouriran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoulouririéu
2ᵉ pers. sing.escoulouririés
3ᵉ pers. sing.escoulouririé
1ʳᵉ pers. plur.escoulouririan
2ᵉ pers. plur.escoulouririas
3ᵉ pers. plur.escoulouririen

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escoulourigue
2ᵉ pers. sing.escoulourigues
3ᵉ pers. sing.escoulourigue
1ʳᵉ pers. plur.escoulouriguen
2ᵉ pers. plur.escoulourigués
3ᵉ pers. plur.escoulourigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escoulouriguèsse
2ᵉ pers. sing.escoulouriguèsses
3ᵉ pers. sing.escoulouriguèsse
1ʳᵉ pers. plur.escoulouriguessian
2ᵉ pers. plur.escoulouriguessias
3ᵉ pers. plur.escoulouriguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escoulourisse
1ʳᵉ pers. plur.escoulourissen
2ᵉ pers. plur.escoulourissès

Formes non personnelles

Participe présent

escoulourissènt

Participe passé

Masculinescoulouri
Fémininescoulourido

Infinitif

escoulouri

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).