Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esclussi

esclussi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esclussi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esclussisse
2ᵉ pers. sing.esclussisses
3ᵉ pers. sing.esclussis
1ʳᵉ pers. plur.esclussissèn
2ᵉ pers. plur.esclussissès
3ᵉ pers. plur.esclussisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esclussissiéu
2ᵉ pers. sing.esclussissiés
3ᵉ pers. sing.esclussissié
1ʳᵉ pers. plur.esclussissian
2ᵉ pers. plur.esclussissias
3ᵉ pers. plur.esclussissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esclussiguère
2ᵉ pers. sing.esclussiguères
3ᵉ pers. sing.esclussiguè
1ʳᵉ pers. plur.esclussiguerian
2ᵉ pers. plur.esclussiguerias
3ᵉ pers. plur.esclussiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esclussirai
2ᵉ pers. sing.esclussiras
3ᵉ pers. sing.esclussira
1ʳᵉ pers. plur.esclussiren
2ᵉ pers. plur.esclussirés
3ᵉ pers. plur.esclussiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esclussiriéu
2ᵉ pers. sing.esclussiriés
3ᵉ pers. sing.esclussirié
1ʳᵉ pers. plur.esclussirian
2ᵉ pers. plur.esclussirias
3ᵉ pers. plur.esclussirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esclussigue
2ᵉ pers. sing.esclussigues
3ᵉ pers. sing.esclussigue
1ʳᵉ pers. plur.esclussiguen
2ᵉ pers. plur.esclussigués
3ᵉ pers. plur.esclussigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esclussiguèsse
2ᵉ pers. sing.esclussiguèsses
3ᵉ pers. sing.esclussiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.esclussiguessian
2ᵉ pers. plur.esclussiguessias
3ᵉ pers. plur.esclussiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esclussisse
1ʳᵉ pers. plur.esclussissen
2ᵉ pers. plur.esclussissès

Formes non personnelles

Participe présent

esclussissènt

Participe passé

Masculinesclussi
Fémininesclussido

Infinitif

esclussi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).