Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escarrabiha

escarrabiha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escarrabiha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihe
2ᵉ pers. sing.escarrabihes
3ᵉ pers. sing.escarrabiho
1ʳᵉ pers. plur.escarrabihan
2ᵉ pers. plur.escarrabihas
3ᵉ pers. plur.escarrabihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihave
2ᵉ pers. sing.escarrabihaves
3ᵉ pers. sing.escarrabihavo
1ʳᵉ pers. plur.escarrabihavian
2ᵉ pers. plur.escarrabihavias
3ᵉ pers. plur.escarrabihavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihère
2ᵉ pers. sing.escarrabihères
3ᵉ pers. sing.escarrabihè
1ʳᵉ pers. plur.escarrabiherian
2ᵉ pers. plur.escarrabiherias
3ᵉ pers. plur.escarrabihèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escarrabiharai
2ᵉ pers. sing.escarrabiharas
3ᵉ pers. sing.escarrabihara
1ʳᵉ pers. plur.escarrabiharen
2ᵉ pers. plur.escarrabiharés
3ᵉ pers. plur.escarrabiharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihariéu
2ᵉ pers. sing.escarrabihariés
3ᵉ pers. sing.escarrabiharié
1ʳᵉ pers. plur.escarrabiharian
2ᵉ pers. plur.escarrabiharias
3ᵉ pers. plur.escarrabiharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihe
2ᵉ pers. sing.escarrabihes
3ᵉ pers. sing.escarrabihe
1ʳᵉ pers. plur.escarrabihen
2ᵉ pers. plur.escarrabihés
3ᵉ pers. plur.escarrabihon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarrabihèsse
2ᵉ pers. sing.escarrabihèsses
3ᵉ pers. sing.escarrabihèsse
1ʳᵉ pers. plur.escarrabihessian
2ᵉ pers. plur.escarrabihessias
3ᵉ pers. plur.escarrabihèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escarrabiho
1ʳᵉ pers. plur.escarrabihen
2ᵉ pers. plur.escarrabihas

Formes non personnelles

Participe présent

escarrabihant

Participe passé

Masculinescarrabiha
Fémininescarrabihado

Infinitif

escarrabiha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).