Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escarpi

escarpi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escarpi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarpisse
2ᵉ pers. sing.escarpisses
3ᵉ pers. sing.escarpis
1ʳᵉ pers. plur.escarpissèn
2ᵉ pers. plur.escarpissès
3ᵉ pers. plur.escarpisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarpissiéu
2ᵉ pers. sing.escarpissiés
3ᵉ pers. sing.escarpissié
1ʳᵉ pers. plur.escarpissian
2ᵉ pers. plur.escarpissias
3ᵉ pers. plur.escarpissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escarpiguère
2ᵉ pers. sing.escarpiguères
3ᵉ pers. sing.escarpiguè
1ʳᵉ pers. plur.escarpiguerian
2ᵉ pers. plur.escarpiguerias
3ᵉ pers. plur.escarpiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escarpirai
2ᵉ pers. sing.escarpiras
3ᵉ pers. sing.escarpira
1ʳᵉ pers. plur.escarpiren
2ᵉ pers. plur.escarpirés
3ᵉ pers. plur.escarpiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarpiriéu
2ᵉ pers. sing.escarpiriés
3ᵉ pers. sing.escarpirié
1ʳᵉ pers. plur.escarpirian
2ᵉ pers. plur.escarpirias
3ᵉ pers. plur.escarpirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarpigue
2ᵉ pers. sing.escarpigues
3ᵉ pers. sing.escarpigue
1ʳᵉ pers. plur.escarpiguen
2ᵉ pers. plur.escarpigués
3ᵉ pers. plur.escarpigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarpiguèsse
2ᵉ pers. sing.escarpiguèsses
3ᵉ pers. sing.escarpiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.escarpiguessian
2ᵉ pers. plur.escarpiguessias
3ᵉ pers. plur.escarpiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escarpisse
1ʳᵉ pers. plur.escarpissen
2ᵉ pers. plur.escarpissès

Formes non personnelles

Participe présent

escarpissènt

Participe passé

Masculinescarpi
Fémininescarpido

Infinitif

escarpi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).