Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escarcaia

escarcaia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escarcaia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarcaie
2ᵉ pers. sing.escarcaies
3ᵉ pers. sing.escarcaio
1ʳᵉ pers. plur.escarcaian
2ᵉ pers. plur.escarcaias
3ᵉ pers. plur.escarcaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarcaiave
2ᵉ pers. sing.escarcaiaves
3ᵉ pers. sing.escarcaiavo
1ʳᵉ pers. plur.escarcaiavian
2ᵉ pers. plur.escarcaiavias
3ᵉ pers. plur.escarcaiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escarcaière
2ᵉ pers. sing.escarcaières
3ᵉ pers. sing.escarcaiè
1ʳᵉ pers. plur.escarcaierian
2ᵉ pers. plur.escarcaierias
3ᵉ pers. plur.escarcaièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escarcaiarai
2ᵉ pers. sing.escarcaiaras
3ᵉ pers. sing.escarcaiara
1ʳᵉ pers. plur.escarcaiaren
2ᵉ pers. plur.escarcaiarés
3ᵉ pers. plur.escarcaiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarcaiariéu
2ᵉ pers. sing.escarcaiariés
3ᵉ pers. sing.escarcaiarié
1ʳᵉ pers. plur.escarcaiarian
2ᵉ pers. plur.escarcaiarias
3ᵉ pers. plur.escarcaiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escarcaie
2ᵉ pers. sing.escarcaies
3ᵉ pers. sing.escarcaie
1ʳᵉ pers. plur.escarcaien
2ᵉ pers. plur.escarcaiés
3ᵉ pers. plur.escarcaion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escarcaièsse
2ᵉ pers. sing.escarcaièsses
3ᵉ pers. sing.escarcaièsse
1ʳᵉ pers. plur.escarcaiessian
2ᵉ pers. plur.escarcaiessias
3ᵉ pers. plur.escarcaièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escarcaio
1ʳᵉ pers. plur.escarcaien
2ᵉ pers. plur.escarcaias

Formes non personnelles

Participe présent

escarcaiant

Participe passé

Masculinescarcaia
Fémininescarcaiado

Infinitif

escarcaia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).