Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escapoula

escapoula

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escapoula en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escapoule
2ᵉ pers. sing.escapoules
3ᵉ pers. sing.escapoulo
1ʳᵉ pers. plur.escapoulan
2ᵉ pers. plur.escapoulas
3ᵉ pers. plur.escapoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escapoulave
2ᵉ pers. sing.escapoulaves
3ᵉ pers. sing.escapoulavo
1ʳᵉ pers. plur.escapoulavian
2ᵉ pers. plur.escapoulavias
3ᵉ pers. plur.escapoulavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escapoulère
2ᵉ pers. sing.escapoulères
3ᵉ pers. sing.escapoulè
1ʳᵉ pers. plur.escapoulerian
2ᵉ pers. plur.escapoulerias
3ᵉ pers. plur.escapoulèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escapoularai
2ᵉ pers. sing.escapoularas
3ᵉ pers. sing.escapoulara
1ʳᵉ pers. plur.escapoularen
2ᵉ pers. plur.escapoularés
3ᵉ pers. plur.escapoularan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escapoulariéu
2ᵉ pers. sing.escapoulariés
3ᵉ pers. sing.escapoularié
1ʳᵉ pers. plur.escapoularian
2ᵉ pers. plur.escapoularias
3ᵉ pers. plur.escapoularien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escapoule
2ᵉ pers. sing.escapoules
3ᵉ pers. sing.escapoule
1ʳᵉ pers. plur.escapoulen
2ᵉ pers. plur.escapoulés
3ᵉ pers. plur.escapoulon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escapoulèsse
2ᵉ pers. sing.escapoulèsses
3ᵉ pers. sing.escapoulèsse
1ʳᵉ pers. plur.escapoulessian
2ᵉ pers. plur.escapoulessias
3ᵉ pers. plur.escapoulèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escapoulo
1ʳᵉ pers. plur.escapoulen
2ᵉ pers. plur.escapoulas

Formes non personnelles

Participe présent

escapoulant

Participe passé

Masculinescapoula
Fémininescapoulado

Infinitif

escapoula

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).