Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escanti

escanti

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escanti en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escantisse
2ᵉ pers. sing.escantisses
3ᵉ pers. sing.escantis
1ʳᵉ pers. plur.escantissèn
2ᵉ pers. plur.escantissès
3ᵉ pers. plur.escantisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escantissiéu
2ᵉ pers. sing.escantissiés
3ᵉ pers. sing.escantissié
1ʳᵉ pers. plur.escantissian
2ᵉ pers. plur.escantissias
3ᵉ pers. plur.escantissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escantiguère
2ᵉ pers. sing.escantiguères
3ᵉ pers. sing.escantiguè
1ʳᵉ pers. plur.escantiguerian
2ᵉ pers. plur.escantiguerias
3ᵉ pers. plur.escantiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escantirai
2ᵉ pers. sing.escantiras
3ᵉ pers. sing.escantira
1ʳᵉ pers. plur.escantiren
2ᵉ pers. plur.escantirés
3ᵉ pers. plur.escantiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escantiriéu
2ᵉ pers. sing.escantiriés
3ᵉ pers. sing.escantirié
1ʳᵉ pers. plur.escantirian
2ᵉ pers. plur.escantirias
3ᵉ pers. plur.escantirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escantigue
2ᵉ pers. sing.escantigues
3ᵉ pers. sing.escantigue
1ʳᵉ pers. plur.escantiguen
2ᵉ pers. plur.escantigués
3ᵉ pers. plur.escantigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escantiguèsse
2ᵉ pers. sing.escantiguèsses
3ᵉ pers. sing.escantiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.escantiguessian
2ᵉ pers. plur.escantiguessias
3ᵉ pers. plur.escantiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escantisse
1ʳᵉ pers. plur.escantissen
2ᵉ pers. plur.escantissès

Formes non personnelles

Participe présent

escantissènt

Participe passé

Masculinescanti
Fémininescantido

Infinitif

escanti

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).