Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escambarla

escambarla

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escambarla en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escambarle
2ᵉ pers. sing.escambarles
3ᵉ pers. sing.escambarlo
1ʳᵉ pers. plur.escambarlan
2ᵉ pers. plur.escambarlas
3ᵉ pers. plur.escambarlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escambarlave
2ᵉ pers. sing.escambarlaves
3ᵉ pers. sing.escambarlavo
1ʳᵉ pers. plur.escambarlavian
2ᵉ pers. plur.escambarlavias
3ᵉ pers. plur.escambarlavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escambarlère
2ᵉ pers. sing.escambarlères
3ᵉ pers. sing.escambarlè
1ʳᵉ pers. plur.escambarlerian
2ᵉ pers. plur.escambarlerias
3ᵉ pers. plur.escambarlèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escambarlarai
2ᵉ pers. sing.escambarlaras
3ᵉ pers. sing.escambarlara
1ʳᵉ pers. plur.escambarlaren
2ᵉ pers. plur.escambarlarés
3ᵉ pers. plur.escambarlaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escambarlariéu
2ᵉ pers. sing.escambarlariés
3ᵉ pers. sing.escambarlarié
1ʳᵉ pers. plur.escambarlarian
2ᵉ pers. plur.escambarlarias
3ᵉ pers. plur.escambarlarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escambarle
2ᵉ pers. sing.escambarles
3ᵉ pers. sing.escambarle
1ʳᵉ pers. plur.escambarlen
2ᵉ pers. plur.escambarlés
3ᵉ pers. plur.escambarlon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escambarlèsse
2ᵉ pers. sing.escambarlèsses
3ᵉ pers. sing.escambarlèsse
1ʳᵉ pers. plur.escambarlessian
2ᵉ pers. plur.escambarlessias
3ᵉ pers. plur.escambarlèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escambarlo
1ʳᵉ pers. plur.escambarlen
2ᵉ pers. plur.escambarlas

Formes non personnelles

Participe présent

escambarlant

Participe passé

Masculinescambarla
Fémininescambarlado

Infinitif

escambarla

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).