Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escalustra

escalustra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escalustra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escalustre
2ᵉ pers. sing.escalustres
3ᵉ pers. sing.escalustro
1ʳᵉ pers. plur.escalustran
2ᵉ pers. plur.escalustras
3ᵉ pers. plur.escalustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escalustrave
2ᵉ pers. sing.escalustraves
3ᵉ pers. sing.escalustravo
1ʳᵉ pers. plur.escalustravian
2ᵉ pers. plur.escalustravias
3ᵉ pers. plur.escalustravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escalustrère
2ᵉ pers. sing.escalustrères
3ᵉ pers. sing.escalustrè
1ʳᵉ pers. plur.escalustrerian
2ᵉ pers. plur.escalustrerias
3ᵉ pers. plur.escalustrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escalustrarai
2ᵉ pers. sing.escalustraras
3ᵉ pers. sing.escalustrara
1ʳᵉ pers. plur.escalustraren
2ᵉ pers. plur.escalustrarés
3ᵉ pers. plur.escalustraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escalustrariéu
2ᵉ pers. sing.escalustrariés
3ᵉ pers. sing.escalustrarié
1ʳᵉ pers. plur.escalustrarian
2ᵉ pers. plur.escalustrarias
3ᵉ pers. plur.escalustrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escalustre
2ᵉ pers. sing.escalustres
3ᵉ pers. sing.escalustre
1ʳᵉ pers. plur.escalustren
2ᵉ pers. plur.escalustrés
3ᵉ pers. plur.escalustron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escalustrèsse
2ᵉ pers. sing.escalustrèsses
3ᵉ pers. sing.escalustrèsse
1ʳᵉ pers. plur.escalustressian
2ᵉ pers. plur.escalustressias
3ᵉ pers. plur.escalustrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escalustro
1ʳᵉ pers. plur.escalustren
2ᵉ pers. plur.escalustras

Formes non personnelles

Participe présent

escalustrant

Participe passé

Masculinescalustra
Fémininescalustrado

Infinitif

escalustra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).