Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe escaloussa

escaloussa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe escaloussa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escalousse
2ᵉ pers. sing.escalousses
3ᵉ pers. sing.escalousso
1ʳᵉ pers. plur.escaloussan
2ᵉ pers. plur.escaloussas
3ᵉ pers. plur.escalousson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escaloussave
2ᵉ pers. sing.escaloussaves
3ᵉ pers. sing.escaloussavo
1ʳᵉ pers. plur.escaloussavian
2ᵉ pers. plur.escaloussavias
3ᵉ pers. plur.escaloussavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.escaloussère
2ᵉ pers. sing.escaloussères
3ᵉ pers. sing.escaloussè
1ʳᵉ pers. plur.escalousserian
2ᵉ pers. plur.escalousserias
3ᵉ pers. plur.escaloussèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escaloussarai
2ᵉ pers. sing.escaloussaras
3ᵉ pers. sing.escaloussara
1ʳᵉ pers. plur.escaloussaren
2ᵉ pers. plur.escaloussarés
3ᵉ pers. plur.escaloussaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escaloussariéu
2ᵉ pers. sing.escaloussariés
3ᵉ pers. sing.escaloussarié
1ʳᵉ pers. plur.escaloussarian
2ᵉ pers. plur.escaloussarias
3ᵉ pers. plur.escaloussarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escalousse
2ᵉ pers. sing.escalousses
3ᵉ pers. sing.escalousse
1ʳᵉ pers. plur.escaloussen
2ᵉ pers. plur.escaloussés
3ᵉ pers. plur.escalousson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escaloussèsse
2ᵉ pers. sing.escaloussèsses
3ᵉ pers. sing.escaloussèsse
1ʳᵉ pers. plur.escaloussessian
2ᵉ pers. plur.escaloussessias
3ᵉ pers. plur.escaloussèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.escalousso
1ʳᵉ pers. plur.escaloussen
2ᵉ pers. plur.escaloussas

Formes non personnelles

Participe présent

escaloussant

Participe passé

Masculinescaloussa
Fémininescaloussado

Infinitif

escaloussa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).