Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esca

esca

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esca en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esque
2ᵉ pers. sing.esques
3ᵉ pers. sing.esco
1ʳᵉ pers. plur.escan
2ᵉ pers. plur.escas
3ᵉ pers. plur.escon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.escave
2ᵉ pers. sing.escaves
3ᵉ pers. sing.escavo
1ʳᵉ pers. plur.escavian
2ᵉ pers. plur.escavias
3ᵉ pers. plur.escavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esquère
2ᵉ pers. sing.esquères
3ᵉ pers. sing.esquè
1ʳᵉ pers. plur.esquerian
2ᵉ pers. plur.esquerias
3ᵉ pers. plur.esquèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.escarai
2ᵉ pers. sing.escaras
3ᵉ pers. sing.escara
1ʳᵉ pers. plur.escaren
2ᵉ pers. plur.escarés
3ᵉ pers. plur.escaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.escariéu
2ᵉ pers. sing.escariés
3ᵉ pers. sing.escarié
1ʳᵉ pers. plur.escarian
2ᵉ pers. plur.escarias
3ᵉ pers. plur.escarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esque
2ᵉ pers. sing.esques
3ᵉ pers. sing.esque
1ʳᵉ pers. plur.esquen
2ᵉ pers. plur.esqués
3ᵉ pers. plur.escon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esquèsse
2ᵉ pers. sing.esquèsses
3ᵉ pers. sing.esquèsse
1ʳᵉ pers. plur.esquessian
2ᵉ pers. plur.esquessias
3ᵉ pers. plur.esquèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esco
1ʳᵉ pers. plur.esquen
2ᵉ pers. plur.escas

Formes non personnelles

Participe présent

escant

Participe passé

Masculinesca
Fémininescado

Infinitif

esca

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).