Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbrudi

esbrudi

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbrudi en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrudisse
2ᵉ pers. sing.esbrudisses
3ᵉ pers. sing.esbrudis
1ʳᵉ pers. plur.esbrudissèn
2ᵉ pers. plur.esbrudissès
3ᵉ pers. plur.esbrudisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbrudissiéu
2ᵉ pers. sing.esbrudissiés
3ᵉ pers. sing.esbrudissié
1ʳᵉ pers. plur.esbrudissian
2ᵉ pers. plur.esbrudissias
3ᵉ pers. plur.esbrudissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbrudiguère
2ᵉ pers. sing.esbrudiguères
3ᵉ pers. sing.esbrudiguè
1ʳᵉ pers. plur.esbrudiguerian
2ᵉ pers. plur.esbrudiguerias
3ᵉ pers. plur.esbrudiguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esbrudirai
2ᵉ pers. sing.esbrudiras
3ᵉ pers. sing.esbrudira
1ʳᵉ pers. plur.esbrudiren
2ᵉ pers. plur.esbrudirés
3ᵉ pers. plur.esbrudiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrudiriéu
2ᵉ pers. sing.esbrudiriés
3ᵉ pers. sing.esbrudirié
1ʳᵉ pers. plur.esbrudirian
2ᵉ pers. plur.esbrudirias
3ᵉ pers. plur.esbrudirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrudigue
2ᵉ pers. sing.esbrudigues
3ᵉ pers. sing.esbrudigue
1ʳᵉ pers. plur.esbrudiguen
2ᵉ pers. plur.esbrudigués
3ᵉ pers. plur.esbrudigon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbrudiguèsse
2ᵉ pers. sing.esbrudiguèsses
3ᵉ pers. sing.esbrudiguèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbrudiguessian
2ᵉ pers. plur.esbrudiguessias
3ᵉ pers. plur.esbrudiguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esbrudisse
1ʳᵉ pers. plur.esbrudissen
2ᵉ pers. plur.esbrudissès

Formes non personnelles

Participe présent

esbrudissènt

Participe passé

Masculinesbrudi
Fémininesbrudido

Infinitif

esbrudi

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).