Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbroufa

esbroufa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbroufa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbroufe
2ᵉ pers. sing.esbroufes
3ᵉ pers. sing.esbroufo
1ʳᵉ pers. plur.esbroufan
2ᵉ pers. plur.esbroufas
3ᵉ pers. plur.esbroufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbroufave
2ᵉ pers. sing.esbroufaves
3ᵉ pers. sing.esbroufavo
1ʳᵉ pers. plur.esbroufavian
2ᵉ pers. plur.esbroufavias
3ᵉ pers. plur.esbroufavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbroufère
2ᵉ pers. sing.esbroufères
3ᵉ pers. sing.esbroufè
1ʳᵉ pers. plur.esbrouferian
2ᵉ pers. plur.esbrouferias
3ᵉ pers. plur.esbroufèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esbroufarai
2ᵉ pers. sing.esbroufaras
3ᵉ pers. sing.esbroufara
1ʳᵉ pers. plur.esbroufaren
2ᵉ pers. plur.esbroufarés
3ᵉ pers. plur.esbroufaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbroufariéu
2ᵉ pers. sing.esbroufariés
3ᵉ pers. sing.esbroufarié
1ʳᵉ pers. plur.esbroufarian
2ᵉ pers. plur.esbroufarias
3ᵉ pers. plur.esbroufarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbroufe
2ᵉ pers. sing.esbroufes
3ᵉ pers. sing.esbroufe
1ʳᵉ pers. plur.esbroufen
2ᵉ pers. plur.esbroufés
3ᵉ pers. plur.esbroufon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbroufèsse
2ᵉ pers. sing.esbroufèsses
3ᵉ pers. sing.esbroufèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbroufessian
2ᵉ pers. plur.esbroufessias
3ᵉ pers. plur.esbroufèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esbroufo
1ʳᵉ pers. plur.esbroufen
2ᵉ pers. plur.esbroufas

Formes non personnelles

Participe présent

esbroufant

Participe passé

Masculinesbroufa
Fémininesbroufado

Infinitif

esbroufa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).