Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbrihauda

esbrihauda

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbrihauda en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaude
2ᵉ pers. sing.esbrihaudes
3ᵉ pers. sing.esbrihaudo
1ʳᵉ pers. plur.esbrihaudan
2ᵉ pers. plur.esbrihaudas
3ᵉ pers. plur.esbrihaudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaudave
2ᵉ pers. sing.esbrihaudaves
3ᵉ pers. sing.esbrihaudavo
1ʳᵉ pers. plur.esbrihaudavian
2ᵉ pers. plur.esbrihaudavias
3ᵉ pers. plur.esbrihaudavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaudère
2ᵉ pers. sing.esbrihaudères
3ᵉ pers. sing.esbrihaudè
1ʳᵉ pers. plur.esbrihauderian
2ᵉ pers. plur.esbrihauderias
3ᵉ pers. plur.esbrihaudèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaudarai
2ᵉ pers. sing.esbrihaudaras
3ᵉ pers. sing.esbrihaudara
1ʳᵉ pers. plur.esbrihaudaren
2ᵉ pers. plur.esbrihaudarés
3ᵉ pers. plur.esbrihaudaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaudariéu
2ᵉ pers. sing.esbrihaudariés
3ᵉ pers. sing.esbrihaudarié
1ʳᵉ pers. plur.esbrihaudarian
2ᵉ pers. plur.esbrihaudarias
3ᵉ pers. plur.esbrihaudarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaude
2ᵉ pers. sing.esbrihaudes
3ᵉ pers. sing.esbrihaude
1ʳᵉ pers. plur.esbrihauden
2ᵉ pers. plur.esbrihaudés
3ᵉ pers. plur.esbrihaudon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbrihaudèsse
2ᵉ pers. sing.esbrihaudèsses
3ᵉ pers. sing.esbrihaudèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbrihaudessian
2ᵉ pers. plur.esbrihaudessias
3ᵉ pers. plur.esbrihaudèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esbrihaudo
1ʳᵉ pers. plur.esbrihauden
2ᵉ pers. plur.esbrihaudas

Formes non personnelles

Participe présent

esbrihaudant

Participe passé

Masculinesbrihauda
Fémininesbrihaudado

Infinitif

esbrihauda

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).