Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbramassa

esbramassa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbramassa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbramasse
2ᵉ pers. sing.esbramasses
3ᵉ pers. sing.esbramasso
1ʳᵉ pers. plur.esbramassan
2ᵉ pers. plur.esbramassas
3ᵉ pers. plur.esbramasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbramassave
2ᵉ pers. sing.esbramassaves
3ᵉ pers. sing.esbramassavo
1ʳᵉ pers. plur.esbramassavian
2ᵉ pers. plur.esbramassavias
3ᵉ pers. plur.esbramassavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbramassère
2ᵉ pers. sing.esbramassères
3ᵉ pers. sing.esbramassè
1ʳᵉ pers. plur.esbramasserian
2ᵉ pers. plur.esbramasserias
3ᵉ pers. plur.esbramassèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esbramassarai
2ᵉ pers. sing.esbramassaras
3ᵉ pers. sing.esbramassara
1ʳᵉ pers. plur.esbramassaren
2ᵉ pers. plur.esbramassarés
3ᵉ pers. plur.esbramassaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbramassariéu
2ᵉ pers. sing.esbramassariés
3ᵉ pers. sing.esbramassarié
1ʳᵉ pers. plur.esbramassarian
2ᵉ pers. plur.esbramassarias
3ᵉ pers. plur.esbramassarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbramasse
2ᵉ pers. sing.esbramasses
3ᵉ pers. sing.esbramasse
1ʳᵉ pers. plur.esbramassen
2ᵉ pers. plur.esbramassés
3ᵉ pers. plur.esbramasson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbramassèsse
2ᵉ pers. sing.esbramassèsses
3ᵉ pers. sing.esbramassèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbramassessian
2ᵉ pers. plur.esbramassessias
3ᵉ pers. plur.esbramassèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esbramasso
1ʳᵉ pers. plur.esbramassen
2ᵉ pers. plur.esbramassas

Formes non personnelles

Participe présent

esbramassant

Participe passé

Masculinesbramassa
Fémininesbramassado

Infinitif

esbramassa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).