Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbouli

esbouli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbouli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esboulisse
2ᵉ pers. sing.esboulisses
3ᵉ pers. sing.esboulis
1ʳᵉ pers. plur.esboulissèn
2ᵉ pers. plur.esboulissès
3ᵉ pers. plur.esboulisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esboulissiéu
2ᵉ pers. sing.esboulissiés
3ᵉ pers. sing.esboulissié
1ʳᵉ pers. plur.esboulissian
2ᵉ pers. plur.esboulissias
3ᵉ pers. plur.esboulissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbouliguère
2ᵉ pers. sing.esbouliguères
3ᵉ pers. sing.esbouliguè
1ʳᵉ pers. plur.esbouliguerian
2ᵉ pers. plur.esbouliguerias
3ᵉ pers. plur.esbouliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esboulirai
2ᵉ pers. sing.esbouliras
3ᵉ pers. sing.esboulira
1ʳᵉ pers. plur.esbouliren
2ᵉ pers. plur.esboulirés
3ᵉ pers. plur.esbouliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbouliriéu
2ᵉ pers. sing.esbouliriés
3ᵉ pers. sing.esboulirié
1ʳᵉ pers. plur.esboulirian
2ᵉ pers. plur.esboulirias
3ᵉ pers. plur.esboulirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbouligue
2ᵉ pers. sing.esbouligues
3ᵉ pers. sing.esbouligue
1ʳᵉ pers. plur.esbouliguen
2ᵉ pers. plur.esbouligués
3ᵉ pers. plur.esbouligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbouliguèsse
2ᵉ pers. sing.esbouliguèsses
3ᵉ pers. sing.esbouliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbouliguessian
2ᵉ pers. plur.esbouliguessias
3ᵉ pers. plur.esbouliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esboulisse
1ʳᵉ pers. plur.esboulissen
2ᵉ pers. plur.esboulissès

Formes non personnelles

Participe présent

esboulissènt

Participe passé

Masculinesbouli
Fémininesboulido

Infinitif

esbouli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).