Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe esbeluga

esbeluga

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe esbeluga en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbelugue
2ᵉ pers. sing.esbelugues
3ᵉ pers. sing.esbelugo
1ʳᵉ pers. plur.esbelugan
2ᵉ pers. plur.esbelugas
3ᵉ pers. plur.esbelugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbelugave
2ᵉ pers. sing.esbelugaves
3ᵉ pers. sing.esbelugavo
1ʳᵉ pers. plur.esbelugavian
2ᵉ pers. plur.esbelugavias
3ᵉ pers. plur.esbelugavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.esbeluguère
2ᵉ pers. sing.esbeluguères
3ᵉ pers. sing.esbeluguè
1ʳᵉ pers. plur.esbeluguerian
2ᵉ pers. plur.esbeluguerias
3ᵉ pers. plur.esbeluguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.esbelugarai
2ᵉ pers. sing.esbelugaras
3ᵉ pers. sing.esbelugara
1ʳᵉ pers. plur.esbelugaren
2ᵉ pers. plur.esbelugarés
3ᵉ pers. plur.esbelugaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbelugariéu
2ᵉ pers. sing.esbelugariés
3ᵉ pers. sing.esbelugarié
1ʳᵉ pers. plur.esbelugarian
2ᵉ pers. plur.esbelugarias
3ᵉ pers. plur.esbelugarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.esbelugue
2ᵉ pers. sing.esbelugues
3ᵉ pers. sing.esbelugue
1ʳᵉ pers. plur.esbeluguen
2ᵉ pers. plur.esbelugués
3ᵉ pers. plur.esbelugon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.esbeluguèsse
2ᵉ pers. sing.esbeluguèsses
3ᵉ pers. sing.esbeluguèsse
1ʳᵉ pers. plur.esbeluguessian
2ᵉ pers. plur.esbeluguessias
3ᵉ pers. plur.esbeluguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.esbelugo
1ʳᵉ pers. plur.esbeluguen
2ᵉ pers. plur.esbelugas

Formes non personnelles

Participe présent

esbelugant

Participe passé

Masculinesbeluga
Fémininesbelugado

Infinitif

esbeluga

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).