Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe erbourisa

erbourisa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe erbourisa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbourise
2ᵉ pers. sing.erbourises
3ᵉ pers. sing.erbouriso
1ʳᵉ pers. plur.erbourisan
2ᵉ pers. plur.erbourisas
3ᵉ pers. plur.erbourison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.erbourisave
2ᵉ pers. sing.erbourisaves
3ᵉ pers. sing.erbourisavo
1ʳᵉ pers. plur.erbourisavian
2ᵉ pers. plur.erbourisavias
3ᵉ pers. plur.erbourisavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.erbourisère
2ᵉ pers. sing.erbourisères
3ᵉ pers. sing.erbourisè
1ʳᵉ pers. plur.erbouriserian
2ᵉ pers. plur.erbouriserias
3ᵉ pers. plur.erbourisèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.erbourisarai
2ᵉ pers. sing.erbourisaras
3ᵉ pers. sing.erbourisara
1ʳᵉ pers. plur.erbourisaren
2ᵉ pers. plur.erbourisarés
3ᵉ pers. plur.erbourisaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbourisariéu
2ᵉ pers. sing.erbourisariés
3ᵉ pers. sing.erbourisarié
1ʳᵉ pers. plur.erbourisarian
2ᵉ pers. plur.erbourisarias
3ᵉ pers. plur.erbourisarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbourise
2ᵉ pers. sing.erbourises
3ᵉ pers. sing.erbourise
1ʳᵉ pers. plur.erbourisen
2ᵉ pers. plur.erbourisés
3ᵉ pers. plur.erbourison

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.erbourisèsse
2ᵉ pers. sing.erbourisèsses
3ᵉ pers. sing.erbourisèsse
1ʳᵉ pers. plur.erbourisessian
2ᵉ pers. plur.erbourisessias
3ᵉ pers. plur.erbourisèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.erbouriso
1ʳᵉ pers. plur.erbourisen
2ᵉ pers. plur.erbourisas

Formes non personnelles

Participe présent

erbourisant

Participe passé

Masculinerbourisa
Fémininerbourisado

Infinitif

erbourisa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).