Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe erbeja

erbeja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe erbeja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbeje
2ᵉ pers. sing.erbejes
3ᵉ pers. sing.erbejo
1ʳᵉ pers. plur.erbejan
2ᵉ pers. plur.erbejas
3ᵉ pers. plur.erbejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.erbejave
2ᵉ pers. sing.erbejaves
3ᵉ pers. sing.erbejavo
1ʳᵉ pers. plur.erbejavian
2ᵉ pers. plur.erbejavias
3ᵉ pers. plur.erbejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.erbejère
2ᵉ pers. sing.erbejères
3ᵉ pers. sing.erbejè
1ʳᵉ pers. plur.erbejerian
2ᵉ pers. plur.erbejerias
3ᵉ pers. plur.erbejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.erbejarai
2ᵉ pers. sing.erbejaras
3ᵉ pers. sing.erbejara
1ʳᵉ pers. plur.erbejaren
2ᵉ pers. plur.erbejarés
3ᵉ pers. plur.erbejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbejariéu
2ᵉ pers. sing.erbejariés
3ᵉ pers. sing.erbejarié
1ʳᵉ pers. plur.erbejarian
2ᵉ pers. plur.erbejarias
3ᵉ pers. plur.erbejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.erbeje
2ᵉ pers. sing.erbejes
3ᵉ pers. sing.erbeje
1ʳᵉ pers. plur.erbejen
2ᵉ pers. plur.erbejés
3ᵉ pers. plur.erbejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.erbejèsse
2ᵉ pers. sing.erbejèsses
3ᵉ pers. sing.erbejèsse
1ʳᵉ pers. plur.erbejessian
2ᵉ pers. plur.erbejessias
3ᵉ pers. plur.erbejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.erbejo
1ʳᵉ pers. plur.erbejen
2ᵉ pers. plur.erbejas

Formes non personnelles

Participe présent

erbejant

Participe passé

Masculinerbeja
Fémininerbejado

Infinitif

erbeja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).