Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enveja

enveja

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enveja en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enveje
2ᵉ pers. sing.envejes
3ᵉ pers. sing.envejo
1ʳᵉ pers. plur.envejan
2ᵉ pers. plur.envejas
3ᵉ pers. plur.envejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.envejave
2ᵉ pers. sing.envejaves
3ᵉ pers. sing.envejavo
1ʳᵉ pers. plur.envejavian
2ᵉ pers. plur.envejavias
3ᵉ pers. plur.envejavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.envejère
2ᵉ pers. sing.envejères
3ᵉ pers. sing.envejè
1ʳᵉ pers. plur.envejerian
2ᵉ pers. plur.envejerias
3ᵉ pers. plur.envejèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.envejarai
2ᵉ pers. sing.envejaras
3ᵉ pers. sing.envejara
1ʳᵉ pers. plur.envejaren
2ᵉ pers. plur.envejarés
3ᵉ pers. plur.envejaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.envejariéu
2ᵉ pers. sing.envejariés
3ᵉ pers. sing.envejarié
1ʳᵉ pers. plur.envejarian
2ᵉ pers. plur.envejarias
3ᵉ pers. plur.envejarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enveje
2ᵉ pers. sing.envejes
3ᵉ pers. sing.enveje
1ʳᵉ pers. plur.envejen
2ᵉ pers. plur.envejés
3ᵉ pers. plur.envejon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.envejèsse
2ᵉ pers. sing.envejèsses
3ᵉ pers. sing.envejèsse
1ʳᵉ pers. plur.envejessian
2ᵉ pers. plur.envejessias
3ᵉ pers. plur.envejèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.envejo
1ʳᵉ pers. plur.envejen
2ᵉ pers. plur.envejas

Formes non personnelles

Participe présent

envejant

Participe passé

Masculinenveja
Fémininenvejado

Infinitif

enveja

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).