Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe entrina

entrina

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe entrina en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrine
2ᵉ pers. sing.entrines
3ᵉ pers. sing.entrino
1ʳᵉ pers. plur.entrinan
2ᵉ pers. plur.entrinas
3ᵉ pers. plur.entrinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entrinave
2ᵉ pers. sing.entrinaves
3ᵉ pers. sing.entrinavo
1ʳᵉ pers. plur.entrinavian
2ᵉ pers. plur.entrinavias
3ᵉ pers. plur.entrinavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.entrinère
2ᵉ pers. sing.entrinères
3ᵉ pers. sing.entrinè
1ʳᵉ pers. plur.entrinerian
2ᵉ pers. plur.entrinerias
3ᵉ pers. plur.entrinèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.entrinarai
2ᵉ pers. sing.entrinaras
3ᵉ pers. sing.entrinara
1ʳᵉ pers. plur.entrinaren
2ᵉ pers. plur.entrinarés
3ᵉ pers. plur.entrinaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrinariéu
2ᵉ pers. sing.entrinariés
3ᵉ pers. sing.entrinarié
1ʳᵉ pers. plur.entrinarian
2ᵉ pers. plur.entrinarias
3ᵉ pers. plur.entrinarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrine
2ᵉ pers. sing.entrines
3ᵉ pers. sing.entrine
1ʳᵉ pers. plur.entrinen
2ᵉ pers. plur.entrinés
3ᵉ pers. plur.entrinon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entrinèsse
2ᵉ pers. sing.entrinèsses
3ᵉ pers. sing.entrinèsse
1ʳᵉ pers. plur.entrinessian
2ᵉ pers. plur.entrinessias
3ᵉ pers. plur.entrinèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.entrino
1ʳᵉ pers. plur.entrinen
2ᵉ pers. plur.entrinas

Formes non personnelles

Participe présent

entrinant

Participe passé

Masculinentrina
Fémininentrinado

Infinitif

entrina

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).