Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe entrepacha

entrepacha

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe entrepacha en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrepache
2ᵉ pers. sing.entrepaches
3ᵉ pers. sing.entrepacho
1ʳᵉ pers. plur.entrepachan
2ᵉ pers. plur.entrepachas
3ᵉ pers. plur.entrepachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entrepachave
2ᵉ pers. sing.entrepachaves
3ᵉ pers. sing.entrepachavo
1ʳᵉ pers. plur.entrepachavian
2ᵉ pers. plur.entrepachavias
3ᵉ pers. plur.entrepachavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.entrepachère
2ᵉ pers. sing.entrepachères
3ᵉ pers. sing.entrepachè
1ʳᵉ pers. plur.entrepacherian
2ᵉ pers. plur.entrepacherias
3ᵉ pers. plur.entrepachèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.entrepacharai
2ᵉ pers. sing.entrepacharas
3ᵉ pers. sing.entrepachara
1ʳᵉ pers. plur.entrepacharen
2ᵉ pers. plur.entrepacharés
3ᵉ pers. plur.entrepacharan

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrepachariéu
2ᵉ pers. sing.entrepachariés
3ᵉ pers. sing.entrepacharié
1ʳᵉ pers. plur.entrepacharian
2ᵉ pers. plur.entrepacharias
3ᵉ pers. plur.entrepacharien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrepache
2ᵉ pers. sing.entrepaches
3ᵉ pers. sing.entrepache
1ʳᵉ pers. plur.entrepachen
2ᵉ pers. plur.entrepachés
3ᵉ pers. plur.entrepachon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entrepachèsse
2ᵉ pers. sing.entrepachèsses
3ᵉ pers. sing.entrepachèsse
1ʳᵉ pers. plur.entrepachessian
2ᵉ pers. plur.entrepachessias
3ᵉ pers. plur.entrepachèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.entrepacho
1ʳᵉ pers. plur.entrepachen
2ᵉ pers. plur.entrepachas

Formes non personnelles

Participe présent

entrepachant

Participe passé

Masculinentrepacha
Fémininentrepachado

Infinitif

entrepacha

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).