Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe entrena

entrena

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe entrena en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'entrene
2ᵉ pers. sing.t'entrenes
3ᵉ pers. sing.s'entreno
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'entrenave
2ᵉ pers. sing.t'entrenaves
3ᵉ pers. sing.s'entrenavo
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.m'entrenère
2ᵉ pers. sing.t'entrenères
3ᵉ pers. sing.s'entrenè
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.m'entrenarai
2ᵉ pers. sing.t'entrenaras
3ᵉ pers. sing.s'entrenara
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'entrenariéu
2ᵉ pers. sing.t'entrenariés
3ᵉ pers. sing.s'entrenarié
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.m'entrene
2ᵉ pers. sing.t'entrenes
3ᵉ pers. sing.s'entrene
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.m'entrenèsse
2ᵉ pers. sing.t'entrenèsses
3ᵉ pers. sing.s'entrenèsse
1ʳᵉ pers. plur.s'entrenèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.entreno-te
1ʳᵉ pers. plur.entrenen-nous
2ᵉ pers. plur.entrenas-vous

Formes non personnelles

Participe présent

s'entrenant

Participe passé

Masculinentrena
Fémininentrenado

Infinitif

entrena

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).