Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe entrava

entrava

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe entrava en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrave
2ᵉ pers. sing.entraves
3ᵉ pers. sing.entravo
1ʳᵉ pers. plur.entravan
2ᵉ pers. plur.entravas
3ᵉ pers. plur.entravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entravave
2ᵉ pers. sing.entravaves
3ᵉ pers. sing.entravavo
1ʳᵉ pers. plur.entravavian
2ᵉ pers. plur.entravavias
3ᵉ pers. plur.entravavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.entravère
2ᵉ pers. sing.entravères
3ᵉ pers. sing.entravè
1ʳᵉ pers. plur.entraverian
2ᵉ pers. plur.entraverias
3ᵉ pers. plur.entravèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.entravarai
2ᵉ pers. sing.entravaras
3ᵉ pers. sing.entravara
1ʳᵉ pers. plur.entravaren
2ᵉ pers. plur.entravarés
3ᵉ pers. plur.entravaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entravariéu
2ᵉ pers. sing.entravariés
3ᵉ pers. sing.entravarié
1ʳᵉ pers. plur.entravarian
2ᵉ pers. plur.entravarias
3ᵉ pers. plur.entravarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entrave
2ᵉ pers. sing.entraves
3ᵉ pers. sing.entrave
1ʳᵉ pers. plur.entraven
2ᵉ pers. plur.entravés
3ᵉ pers. plur.entravon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entravèsse
2ᵉ pers. sing.entravèsses
3ᵉ pers. sing.entravèsse
1ʳᵉ pers. plur.entravessian
2ᵉ pers. plur.entravessias
3ᵉ pers. plur.entravèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.entravo
1ʳᵉ pers. plur.entraven
2ᵉ pers. plur.entravas

Formes non personnelles

Participe présent

entravant

Participe passé

Masculinentrava
Fémininentravado

Infinitif

entrava

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).