Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe entèndre

entèndre

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe entèndre en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entènde
2ᵉ pers. sing.entèndes
3ᵉ pers. sing.entènd
1ʳᵉ pers. plur.entendèn
2ᵉ pers. plur.entendès
3ᵉ pers. plur.entèndon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entendiéu
2ᵉ pers. sing.entendiés
3ᵉ pers. sing.entendié
1ʳᵉ pers. plur.entendian
2ᵉ pers. plur.entendias
3ᵉ pers. plur.entendien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.entendeguère
2ᵉ pers. sing.entendeguères
3ᵉ pers. sing.entendeguè
1ʳᵉ pers. plur.entendeguerian
2ᵉ pers. plur.entendeguerias
3ᵉ pers. plur.entendeguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.entendrai
2ᵉ pers. sing.entendras
3ᵉ pers. sing.entendra
1ʳᵉ pers. plur.entendren
2ᵉ pers. plur.entendrés
3ᵉ pers. plur.entendran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entendriéu
2ᵉ pers. sing.entendriés
3ᵉ pers. sing.entendrié
1ʳᵉ pers. plur.entendrian
2ᵉ pers. plur.entendrias
3ᵉ pers. plur.entendrien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.entènde
2ᵉ pers. sing.entèndes
3ᵉ pers. sing.entènde
1ʳᵉ pers. plur.entenden
2ᵉ pers. plur.entendés
3ᵉ pers. plur.entèndon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.entendeguèsse
2ᵉ pers. sing.entendeguèsses
3ᵉ pers. sing.entendeguèsse
1ʳᵉ pers. plur.entendeguessian
2ᵉ pers. plur.entendeguessias
3ᵉ pers. plur.entendeguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.entènde
1ʳᵉ pers. plur.entenden
2ᵉ pers. plur.entendès

Formes non personnelles

Participe présent

entendènt

Participe passé

Masculinentendu
Fémininentendudo

Infinitif

entèndre

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).