Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ensigna

ensigna

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ensigna en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensigne
2ᵉ pers. sing.ensignes
3ᵉ pers. sing.ensigno
1ʳᵉ pers. plur.ensignan
2ᵉ pers. plur.ensignas
3ᵉ pers. plur.ensignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensignave
2ᵉ pers. sing.ensignaves
3ᵉ pers. sing.ensignavo
1ʳᵉ pers. plur.ensignavian
2ᵉ pers. plur.ensignavias
3ᵉ pers. plur.ensignavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ensignère
2ᵉ pers. sing.ensignères
3ᵉ pers. sing.ensignè
1ʳᵉ pers. plur.ensignerian
2ᵉ pers. plur.ensignerias
3ᵉ pers. plur.ensignèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ensignarai
2ᵉ pers. sing.ensignaras
3ᵉ pers. sing.ensignara
1ʳᵉ pers. plur.ensignaren
2ᵉ pers. plur.ensignarés
3ᵉ pers. plur.ensignaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensignariéu
2ᵉ pers. sing.ensignariés
3ᵉ pers. sing.ensignarié
1ʳᵉ pers. plur.ensignarian
2ᵉ pers. plur.ensignarias
3ᵉ pers. plur.ensignarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensigne
2ᵉ pers. sing.ensignes
3ᵉ pers. sing.ensigne
1ʳᵉ pers. plur.ensignen
2ᵉ pers. plur.ensignés
3ᵉ pers. plur.ensignon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensignèsse
2ᵉ pers. sing.ensignèsses
3ᵉ pers. sing.ensignèsse
1ʳᵉ pers. plur.ensignessian
2ᵉ pers. plur.ensignessias
3ᵉ pers. plur.ensignèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ensigno
1ʳᵉ pers. plur.ensignen
2ᵉ pers. plur.ensignas

Formes non personnelles

Participe présent

ensignant

Participe passé

Masculinensigna
Fémininensignado

Infinitif

ensigna

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).