Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enseveli

enseveli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enseveli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensevelisse
2ᵉ pers. sing.ensevelisses
3ᵉ pers. sing.ensevelis
1ʳᵉ pers. plur.ensevelissèn
2ᵉ pers. plur.ensevelissès
3ᵉ pers. plur.ensevelisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensevelissiéu
2ᵉ pers. sing.ensevelissiés
3ᵉ pers. sing.ensevelissié
1ʳᵉ pers. plur.ensevelissian
2ᵉ pers. plur.ensevelissias
3ᵉ pers. plur.ensevelissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enseveliguère
2ᵉ pers. sing.enseveliguères
3ᵉ pers. sing.enseveliguè
1ʳᵉ pers. plur.enseveliguerian
2ᵉ pers. plur.enseveliguerias
3ᵉ pers. plur.enseveliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ensevelirai
2ᵉ pers. sing.enseveliras
3ᵉ pers. sing.ensevelira
1ʳᵉ pers. plur.enseveliren
2ᵉ pers. plur.ensevelirés
3ᵉ pers. plur.enseveliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enseveliriéu
2ᵉ pers. sing.enseveliriés
3ᵉ pers. sing.ensevelirié
1ʳᵉ pers. plur.ensevelirian
2ᵉ pers. plur.ensevelirias
3ᵉ pers. plur.ensevelirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enseveligue
2ᵉ pers. sing.enseveligues
3ᵉ pers. sing.enseveligue
1ʳᵉ pers. plur.enseveliguen
2ᵉ pers. plur.enseveligués
3ᵉ pers. plur.enseveligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enseveliguèsse
2ᵉ pers. sing.enseveliguèsses
3ᵉ pers. sing.enseveliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.enseveliguessian
2ᵉ pers. plur.enseveliguessias
3ᵉ pers. plur.enseveliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ensevelisse
1ʳᵉ pers. plur.ensevelissen
2ᵉ pers. plur.ensevelissès

Formes non personnelles

Participe présent

ensevelissènt

Participe passé

Masculinenseveli
Fémininensevelido

Infinitif

enseveli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).