Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ensarria

ensarria

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ensarria en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensàrrie
2ᵉ pers. sing.ensàrries
3ᵉ pers. sing.ensàrrio
1ʳᵉ pers. plur.ensarrian
2ᵉ pers. plur.ensarrias
3ᵉ pers. plur.ensàrrion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensarriave
2ᵉ pers. sing.ensarriaves
3ᵉ pers. sing.ensarriavo
1ʳᵉ pers. plur.ensarriavian
2ᵉ pers. plur.ensarriavias
3ᵉ pers. plur.ensarriavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ensarrière
2ᵉ pers. sing.ensarrières
3ᵉ pers. sing.ensarriè
1ʳᵉ pers. plur.ensarrierian
2ᵉ pers. plur.ensarrierias
3ᵉ pers. plur.ensarrièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ensarriarai
2ᵉ pers. sing.ensarriaras
3ᵉ pers. sing.ensarriara
1ʳᵉ pers. plur.ensarriaren
2ᵉ pers. plur.ensarriarés
3ᵉ pers. plur.ensarriaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensarriariéu
2ᵉ pers. sing.ensarriariés
3ᵉ pers. sing.ensarriarié
1ʳᵉ pers. plur.ensarriarian
2ᵉ pers. plur.ensarriarias
3ᵉ pers. plur.ensarriarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensàrrie
2ᵉ pers. sing.ensàrries
3ᵉ pers. sing.ensàrrie
1ʳᵉ pers. plur.ensarrien
2ᵉ pers. plur.ensarriés
3ᵉ pers. plur.ensàrrion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensarrièsse
2ᵉ pers. sing.ensarrièsses
3ᵉ pers. sing.ensarrièsse
1ʳᵉ pers. plur.ensarriessian
2ᵉ pers. plur.ensarriessias
3ᵉ pers. plur.ensarrièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ensàrrio
1ʳᵉ pers. plur.ensarrien
2ᵉ pers. plur.ensarrias

Formes non personnelles

Participe présent

ensarriant

Participe passé

Masculinensarria
Fémininensarriado

Infinitif

ensarria

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).