Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe ensarra

ensarra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe ensarra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensarre
2ᵉ pers. sing.ensarres
3ᵉ pers. sing.ensarro
1ʳᵉ pers. plur.ensarran
2ᵉ pers. plur.ensarras
3ᵉ pers. plur.ensarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensarrave
2ᵉ pers. sing.ensarraves
3ᵉ pers. sing.ensarravo
1ʳᵉ pers. plur.ensarravian
2ᵉ pers. plur.ensarravias
3ᵉ pers. plur.ensarravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.ensarrère
2ᵉ pers. sing.ensarrères
3ᵉ pers. sing.ensarrè
1ʳᵉ pers. plur.ensarrerian
2ᵉ pers. plur.ensarrerias
3ᵉ pers. plur.ensarrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.ensarrarai
2ᵉ pers. sing.ensarraras
3ᵉ pers. sing.ensarrara
1ʳᵉ pers. plur.ensarraren
2ᵉ pers. plur.ensarrarés
3ᵉ pers. plur.ensarraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensarrariéu
2ᵉ pers. sing.ensarrariés
3ᵉ pers. sing.ensarrarié
1ʳᵉ pers. plur.ensarrarian
2ᵉ pers. plur.ensarrarias
3ᵉ pers. plur.ensarrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.ensarre
2ᵉ pers. sing.ensarres
3ᵉ pers. sing.ensarre
1ʳᵉ pers. plur.ensarren
2ᵉ pers. plur.ensarrés
3ᵉ pers. plur.ensarron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.ensarrèsse
2ᵉ pers. sing.ensarrèsses
3ᵉ pers. sing.ensarrèsse
1ʳᵉ pers. plur.ensarressian
2ᵉ pers. plur.ensarressias
3ᵉ pers. plur.ensarrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.ensarro
1ʳᵉ pers. plur.ensarren
2ᵉ pers. plur.ensarras

Formes non personnelles

Participe présent

ensarrant

Participe passé

Masculinensarra
Fémininensarrado

Infinitif

ensarra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).