Verbe du 2ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enrouveli

enrouveli

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enrouveli en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enrouvelisse
2ᵉ pers. sing.enrouvelisses
3ᵉ pers. sing.enrouvelis
1ʳᵉ pers. plur.enrouvelissèn
2ᵉ pers. plur.enrouvelissès
3ᵉ pers. plur.enrouvelisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enrouvelissiéu
2ᵉ pers. sing.enrouvelissiés
3ᵉ pers. sing.enrouvelissié
1ʳᵉ pers. plur.enrouvelissian
2ᵉ pers. plur.enrouvelissias
3ᵉ pers. plur.enrouvelissien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enrouveliguère
2ᵉ pers. sing.enrouveliguères
3ᵉ pers. sing.enrouveliguè
1ʳᵉ pers. plur.enrouveliguerian
2ᵉ pers. plur.enrouveliguerias
3ᵉ pers. plur.enrouveliguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enrouvelirai
2ᵉ pers. sing.enrouveliras
3ᵉ pers. sing.enrouvelira
1ʳᵉ pers. plur.enrouveliren
2ᵉ pers. plur.enrouvelirés
3ᵉ pers. plur.enrouveliran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enrouveliriéu
2ᵉ pers. sing.enrouveliriés
3ᵉ pers. sing.enrouvelirié
1ʳᵉ pers. plur.enrouvelirian
2ᵉ pers. plur.enrouvelirias
3ᵉ pers. plur.enrouvelirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enrouveligue
2ᵉ pers. sing.enrouveligues
3ᵉ pers. sing.enrouveligue
1ʳᵉ pers. plur.enrouveliguen
2ᵉ pers. plur.enrouveligués
3ᵉ pers. plur.enrouveligon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enrouveliguèsse
2ᵉ pers. sing.enrouveliguèsses
3ᵉ pers. sing.enrouveliguèsse
1ʳᵉ pers. plur.enrouveliguessian
2ᵉ pers. plur.enrouveliguessias
3ᵉ pers. plur.enrouveliguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enrouvelisse
1ʳᵉ pers. plur.enrouvelissen
2ᵉ pers. plur.enrouvelissès

Formes non personnelles

Participe présent

enrouvelissènt

Participe passé

Masculinenrouveli
Fémininenrouvelido

Infinitif

enrouveli

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).