Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enribana

enribana

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enribana en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enribane
2ᵉ pers. sing.enribanes
3ᵉ pers. sing.enribano
1ʳᵉ pers. plur.enribanan
2ᵉ pers. plur.enribanas
3ᵉ pers. plur.enribanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enribanave
2ᵉ pers. sing.enribanaves
3ᵉ pers. sing.enribanavo
1ʳᵉ pers. plur.enribanavian
2ᵉ pers. plur.enribanavias
3ᵉ pers. plur.enribanavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enribanère
2ᵉ pers. sing.enribanères
3ᵉ pers. sing.enribanè
1ʳᵉ pers. plur.enribanerian
2ᵉ pers. plur.enribanerias
3ᵉ pers. plur.enribanèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enribanarai
2ᵉ pers. sing.enribanaras
3ᵉ pers. sing.enribanara
1ʳᵉ pers. plur.enribanaren
2ᵉ pers. plur.enribanarés
3ᵉ pers. plur.enribanaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enribanariéu
2ᵉ pers. sing.enribanariés
3ᵉ pers. sing.enribanarié
1ʳᵉ pers. plur.enribanarian
2ᵉ pers. plur.enribanarias
3ᵉ pers. plur.enribanarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enribane
2ᵉ pers. sing.enribanes
3ᵉ pers. sing.enribane
1ʳᵉ pers. plur.enribanen
2ᵉ pers. plur.enribanés
3ᵉ pers. plur.enribanon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enribanèsse
2ᵉ pers. sing.enribanèsses
3ᵉ pers. sing.enribanèsse
1ʳᵉ pers. plur.enribanessian
2ᵉ pers. plur.enribanessias
3ᵉ pers. plur.enribanèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enribano
1ʳᵉ pers. plur.enribanen
2ᵉ pers. plur.enribanas

Formes non personnelles

Participe présent

enribanant

Participe passé

Masculinenribana
Fémininenribanado

Infinitif

enribana

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).