Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enraia

enraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enraie
2ᵉ pers. sing.enraies
3ᵉ pers. sing.enraio
1ʳᵉ pers. plur.enraian
2ᵉ pers. plur.enraias
3ᵉ pers. plur.enraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enraiave
2ᵉ pers. sing.enraiaves
3ᵉ pers. sing.enraiavo
1ʳᵉ pers. plur.enraiavian
2ᵉ pers. plur.enraiavias
3ᵉ pers. plur.enraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enraière
2ᵉ pers. sing.enraières
3ᵉ pers. sing.enraiè
1ʳᵉ pers. plur.enraierian
2ᵉ pers. plur.enraierias
3ᵉ pers. plur.enraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enraiarai
2ᵉ pers. sing.enraiaras
3ᵉ pers. sing.enraiara
1ʳᵉ pers. plur.enraiaren
2ᵉ pers. plur.enraiarés
3ᵉ pers. plur.enraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enraiariéu
2ᵉ pers. sing.enraiariés
3ᵉ pers. sing.enraiarié
1ʳᵉ pers. plur.enraiarian
2ᵉ pers. plur.enraiarias
3ᵉ pers. plur.enraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enraie
2ᵉ pers. sing.enraies
3ᵉ pers. sing.enraie
1ʳᵉ pers. plur.enraien
2ᵉ pers. plur.enraiés
3ᵉ pers. plur.enraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enraièsse
2ᵉ pers. sing.enraièsses
3ᵉ pers. sing.enraièsse
1ʳᵉ pers. plur.enraiessian
2ᵉ pers. plur.enraiessias
3ᵉ pers. plur.enraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enraio
1ʳᵉ pers. plur.enraien
2ᵉ pers. plur.enraias

Formes non personnelles

Participe présent

enraiant

Participe passé

Masculinenraia
Fémininenraiado

Infinitif

enraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).