Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enquesta

enquesta

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enquesta en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enquèste
2ᵉ pers. sing.enquèstes
3ᵉ pers. sing.enquèsto
1ʳᵉ pers. plur.enquestan
2ᵉ pers. plur.enquestas
3ᵉ pers. plur.enquèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enquestave
2ᵉ pers. sing.enquestaves
3ᵉ pers. sing.enquestavo
1ʳᵉ pers. plur.enquestavian
2ᵉ pers. plur.enquestavias
3ᵉ pers. plur.enquestavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enquestère
2ᵉ pers. sing.enquestères
3ᵉ pers. sing.enquestè
1ʳᵉ pers. plur.enquesterian
2ᵉ pers. plur.enquesterias
3ᵉ pers. plur.enquestèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enquestarai
2ᵉ pers. sing.enquestaras
3ᵉ pers. sing.enquestara
1ʳᵉ pers. plur.enquestaren
2ᵉ pers. plur.enquestarés
3ᵉ pers. plur.enquestaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enquestariéu
2ᵉ pers. sing.enquestariés
3ᵉ pers. sing.enquestarié
1ʳᵉ pers. plur.enquestarian
2ᵉ pers. plur.enquestarias
3ᵉ pers. plur.enquestarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enquèste
2ᵉ pers. sing.enquèstes
3ᵉ pers. sing.enquèste
1ʳᵉ pers. plur.enquesten
2ᵉ pers. plur.enquestés
3ᵉ pers. plur.enquèston

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enquestèsse
2ᵉ pers. sing.enquestèsses
3ᵉ pers. sing.enquestèsse
1ʳᵉ pers. plur.enquestessian
2ᵉ pers. plur.enquestessias
3ᵉ pers. plur.enquestèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enquèsto
1ʳᵉ pers. plur.enquesten
2ᵉ pers. plur.enquestas

Formes non personnelles

Participe présent

enquestant

Participe passé

Masculinenquesta
Fémininenquestado

Infinitif

enquesta

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).