Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enqueissa

enqueissa

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enqueissa en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enquaisse
2ᵉ pers. sing.enquaisses
3ᵉ pers. sing.enquaisso
1ʳᵉ pers. plur.enqueissan
2ᵉ pers. plur.enqueissas
3ᵉ pers. plur.enquaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enqueissave
2ᵉ pers. sing.enqueissaves
3ᵉ pers. sing.enqueissavo
1ʳᵉ pers. plur.enqueissavian
2ᵉ pers. plur.enqueissavias
3ᵉ pers. plur.enqueissavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enqueissère
2ᵉ pers. sing.enqueissères
3ᵉ pers. sing.enqueissè
1ʳᵉ pers. plur.enqueisserian
2ᵉ pers. plur.enqueisserias
3ᵉ pers. plur.enqueissèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enqueissarai
2ᵉ pers. sing.enqueissaras
3ᵉ pers. sing.enqueissara
1ʳᵉ pers. plur.enqueissaren
2ᵉ pers. plur.enqueissarés
3ᵉ pers. plur.enqueissaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enqueissariéu
2ᵉ pers. sing.enqueissariés
3ᵉ pers. sing.enqueissarié
1ʳᵉ pers. plur.enqueissarian
2ᵉ pers. plur.enqueissarias
3ᵉ pers. plur.enqueissarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enquaisse
2ᵉ pers. sing.enquaisses
3ᵉ pers. sing.enquaisse
1ʳᵉ pers. plur.enqueissen
2ᵉ pers. plur.enqueissés
3ᵉ pers. plur.enquaisson

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enqueissèsse
2ᵉ pers. sing.enqueissèsses
3ᵉ pers. sing.enqueissèsse
1ʳᵉ pers. plur.enqueissavian
2ᵉ pers. plur.enqueissavias
3ᵉ pers. plur.enqueissavon

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enquaisso
1ʳᵉ pers. plur.enqueissen
2ᵉ pers. plur.enqueissas

Formes non personnelles

Participe présent

enqueissant

Participe passé

Masculinenqueissa
Fémininenqueissado

Infinitif

enqueissa

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).