Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enoumbra

enoumbra

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enoumbra en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enoumbre
2ᵉ pers. sing.enoumbres
3ᵉ pers. sing.enoumbro
1ʳᵉ pers. plur.enoumbran
2ᵉ pers. plur.enoumbras
3ᵉ pers. plur.enoumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enoumbrave
2ᵉ pers. sing.enoumbraves
3ᵉ pers. sing.enoumbravo
1ʳᵉ pers. plur.enoumbravian
2ᵉ pers. plur.enoumbravias
3ᵉ pers. plur.enoumbravon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enoumbrère
2ᵉ pers. sing.enoumbrères
3ᵉ pers. sing.enoumbrè
1ʳᵉ pers. plur.enoumbrerian
2ᵉ pers. plur.enoumbrerias
3ᵉ pers. plur.enoumbrèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enoumbrarai
2ᵉ pers. sing.enoumbraras
3ᵉ pers. sing.enoumbrara
1ʳᵉ pers. plur.enoumbraren
2ᵉ pers. plur.enoumbrarés
3ᵉ pers. plur.enoumbraran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enoumbrariéu
2ᵉ pers. sing.enoumbrariés
3ᵉ pers. sing.enoumbrarié
1ʳᵉ pers. plur.enoumbrarian
2ᵉ pers. plur.enoumbrarias
3ᵉ pers. plur.enoumbrarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enoumbre
2ᵉ pers. sing.enoumbres
3ᵉ pers. sing.enoumbre
1ʳᵉ pers. plur.enoumbren
2ᵉ pers. plur.enoumbrés
3ᵉ pers. plur.enoumbron

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enoumbrèsse
2ᵉ pers. sing.enoumbrèsses
3ᵉ pers. sing.enoumbrèsse
1ʳᵉ pers. plur.enoumbressian
2ᵉ pers. plur.enoumbressias
3ᵉ pers. plur.enoumbrèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enoumbro
1ʳᵉ pers. plur.enoumbren
2ᵉ pers. plur.enoumbras

Formes non personnelles

Participe présent

enoumbrant

Participe passé

Masculinenoumbra
Fémininenoumbrado

Infinitif

enoumbra

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).