Verbe du 1ᵉʳ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enmuraia

enmuraia

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enmuraia en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enmuraie
2ᵉ pers. sing.enmuraies
3ᵉ pers. sing.enmuraio
1ʳᵉ pers. plur.enmuraian
2ᵉ pers. plur.enmuraias
3ᵉ pers. plur.enmuraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enmuraiave
2ᵉ pers. sing.enmuraiaves
3ᵉ pers. sing.enmuraiavo
1ʳᵉ pers. plur.enmuraiavian
2ᵉ pers. plur.enmuraiavias
3ᵉ pers. plur.enmuraiavon

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enmuraière
2ᵉ pers. sing.enmuraières
3ᵉ pers. sing.enmuraiè
1ʳᵉ pers. plur.enmuraierian
2ᵉ pers. plur.enmuraierias
3ᵉ pers. plur.enmuraièron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enmuraiarai
2ᵉ pers. sing.enmuraiaras
3ᵉ pers. sing.enmuraiara
1ʳᵉ pers. plur.enmuraiaren
2ᵉ pers. plur.enmuraiarés
3ᵉ pers. plur.enmuraiaran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enmuraiariéu
2ᵉ pers. sing.enmuraiariés
3ᵉ pers. sing.enmuraiarié
1ʳᵉ pers. plur.enmuraiarian
2ᵉ pers. plur.enmuraiarias
3ᵉ pers. plur.enmuraiarien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enmuraie
2ᵉ pers. sing.enmuraies
3ᵉ pers. sing.enmuraie
1ʳᵉ pers. plur.enmuraien
2ᵉ pers. plur.enmuraiés
3ᵉ pers. plur.enmuraion

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enmuraièsse
2ᵉ pers. sing.enmuraièsses
3ᵉ pers. sing.enmuraièsse
1ʳᵉ pers. plur.enmuraiessian
2ᵉ pers. plur.enmuraiessias
3ᵉ pers. plur.enmuraièsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enmuraio
1ʳᵉ pers. plur.enmuraien
2ᵉ pers. plur.enmuraias

Formes non personnelles

Participe présent

enmuraiant

Participe passé

Masculinenmuraia
Fémininenmuraiado

Infinitif

enmuraia

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).