Verbe du 3ᵉ groupe

Conjugaison en provençal

Conjugaison du verbe enjougne

enjougne

Source : Conseil de l'Écrit Mistralien

Toutes les formes de la conjugaison du verbe enjougne en provençal sont issues du conjugueur officiel du Conseil de l'Écrit Mistralien. Aucune forme n'a été extrapolée.

Les formes ci-dessous sont en provençal rhodanien. En provençal maritime, la première personne du singulier prend -i : par exemple cante devient canti au présent, et cantave devient cantavi à l'imparfait.

Indicatif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enjougne
2ᵉ pers. sing.enjougnes
3ᵉ pers. sing.enjoun
1ʳᵉ pers. plur.enjougnèn
2ᵉ pers. plur.enjougnès
3ᵉ pers. plur.enjougnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enjougniéu
2ᵉ pers. sing.enjougniés
3ᵉ pers. sing.enjougnié
1ʳᵉ pers. plur.enjougnian
2ᵉ pers. plur.enjougnias
3ᵉ pers. plur.enjougnien

Passé simple

1ʳᵉ pers. sing.enjougneguère
2ᵉ pers. sing.enjougneguères
3ᵉ pers. sing.enjougneguè
1ʳᵉ pers. plur.enjougneguerian
2ᵉ pers. plur.enjougneguerias
3ᵉ pers. plur.enjougneguèron

Futur

1ʳᵉ pers. sing.enjougneirai
2ᵉ pers. sing.enjougneiras
3ᵉ pers. sing.enjougneira
1ʳᵉ pers. plur.enjougneiren
2ᵉ pers. plur.enjougneirés
3ᵉ pers. plur.enjougneiran

Conditionnel

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enjougneiriéu
2ᵉ pers. sing.enjougneiriés
3ᵉ pers. sing.enjougneirié
1ʳᵉ pers. plur.enjougneirian
2ᵉ pers. plur.enjougneirias
3ᵉ pers. plur.enjougneirien

Subjonctif

Présent

1ʳᵉ pers. sing.enjougne
2ᵉ pers. sing.enjougnes
3ᵉ pers. sing.enjougne
1ʳᵉ pers. plur.enjougnen
2ᵉ pers. plur.enjougnés
3ᵉ pers. plur.enjougnon

Imparfait

1ʳᵉ pers. sing.enjougneguèsse
2ᵉ pers. sing.enjougneguèsses
3ᵉ pers. sing.enjougneguèsse
1ʳᵉ pers. plur.enjougneguessian
2ᵉ pers. plur.enjougneguessias
3ᵉ pers. plur.enjougneguèsson

Impératif

Présent

2ᵉ pers. sing.enjoun
1ʳᵉ pers. plur.enjougnen
2ᵉ pers. plur.enjougnès

Formes non personnelles

Participe présent

enjougnènt

Participe passé

Masculinenjoun
Fémininenjouncho

Infinitif

enjougne

Note : en provençal, le participe passé ne prend jamais de -i au pluriel ; il s'accorde seulement en genre (masculin / féminin).